呆若木鸡找出30个汉字-呆若木鸡

1.?呆若木鸡什么意思？出处是哪里？

2.呆若木鸡原文及翻译注释

3.是“呆若木鸡”，还是“大智若愚”

4.呆若木鸡和呆头呆脑的区别

?呆若木鸡什么意思？出处是哪里？

出处：《庄子·达生》：「几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣；异鸡无敢应者，反走矣。」

释义：呆：傻，发愣的样子。呆得像木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

读音：dāi ruo mu jī

近义词：呆头呆脑 目瞪口呆

反义词：神色自若

例句：

1.我吓得站在那里呆若木鸡。

2.她被吓得呆若木鸡。

3.他的辞职令我吃惊得呆若木鸡。

4.他们呆若木鸡地站在尸体旁。

5.那个小孩子看到蛇时吓得呆若木鸡。

6.这三个男人在一边呆若木鸡、不知所措。

7.早先，似乎缺少咖啡因将会使世界上最兴奋的人口转变成呆若木鸡的人，但是咖啡运输车已经出现了，而且一些聪明的店主已经引进了大量的咖啡壶。

8.小薇爸抱着小孩，脸色也非常难看，呆若木鸡，一动不动。

9.他呆若木鸡的站在那里，十分好笑.

10.在1980年，中国电视观众曾被晚间播报中出现在北京法庭上的那不知悔改的 *** 遗孀江青惊得呆若木鸡。

11.有一次他看见有个士兵穿了一双缎鞋，他连忙上前去深深的一个揖，随着一个90度的鞠躬礼，而且还左一个大揖，右一个鞠躬，把那个士兵先生弄得莫名其妙、呆若木鸡！

呆若木鸡原文及翻译注释

呆若木鸡原文及翻译注释如下：

十日而问：“鸡已乎？”曰：“未也，方虚骄而恃气。”

十日又问，曰：“未也，犹应响影。”

十日又问，曰：“未也，犹疾视而盛气。”

十日又问，曰：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之，似木鸡矣，其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。”

注释

1、呆若木鸡：呆：傻，发愣的样子。呆得像木头鸡一样，形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

2、纪渻子：人名。姓纪，名渻，子是对其的尊称。

3、斗鸡：是一种比赛，供人们娱乐。中国是世界上驯养斗鸡的古老国家之一。

4、已：动词。停止。这里指训练完毕的｀意思。

5、方虚憍而恃气：正凭着一股血气而骄傲。方：正。骄，骄傲。恃：凭着，依靠。

6、响影（yǐng）：影影子。响声响。这句话是说鸡听到声响，看到影子就回应。

7、疾视而盛气：气势汹汹地看着对方。

8、几：副词。可译为“几乎”、“差不多”。

9、似：好像。

10、德全：精神具备。全：备全。

11、应：应战。

12、反走：转身逃跑。

译文

纪渻先生替王养斗鸡，十天后王问：“鸡训练好了吗？”

他说：“没有，正在凭一股血气而骄傲。”

十天后王又问：“鸡训练好了吗？”他说：“没有，仍然对其他鸡啼叫和接近有反应。”

十天后王又问：“鸡训练好了吗？”他说：“没有，仍然气势汹汹地看着对方。”

十天后王又问：“鸡训练好了吗？”他说：“差不多了，现在即使其他鸡啼叫，也没有反应了。”

看着它，好像木头鸡一样，精神全部收敛，别的鸡没有敢应战的，转身逃跑了。

成语解释

拼音：dairuomuji

解释：呆：发傻；宛如木头做的鸡一样。不是骄气，不是盛气，而是把精神全部收敛。

出自：庄周《庄子·达生》与列御寇《列子·黄帝篇》：“鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣；其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。”

古反义词：瞠目结舌、目瞪口呆、呆头呆脑。

今反义词：面不改色、神色自若、活泼可爱、大智若愚

今近义词：瞠目结舌、目瞪口呆、呆头呆脑。

古近义词：大智若愚。

语法：偏正式；作谓语、状语、补语；本意为褒义，现多用于贬义。

正音：呆，不能读作“呆板”的“dài”。

英译：standlikealog。

是“呆若木鸡”，还是“大智若愚”

是“呆若木鸡”，还是“大智若愚”

现代汉语中对“呆若木鸡”的解释是：呆得像木头做的鸡一样，形容人因为恐惧或惊讶而发愣的样子。例如“那个男孩呆若木鸡地站着，吓得连气都不敢喘。”

然而，“呆若木鸡”最初的含义和现在的用法没有丝毫关系，而是一个褒义词。“呆若木鸡”这个成语出自《庄子?达生篇》。原文是：

纪渻子为国君驯养斗鸡。十日而问：“鸡已乎？”曰：“未也，方虚憍而恃气。”十日又问，曰：“未也，犹应向景。”十日又问，曰：“未也，犹疾视而盛气。”十日又问，曰：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。”

故事讲的是，因为周宣王爱好斗鸡，一个叫纪子的人就专门为周宣王训练斗鸡。过了十天，周宣王问纪子是否训练好了，纪子回答说还没有，这只鸡表面看起来气势汹汹的，其实没有什么底气。又过了十天，周宣王再次询问，纪子说还不行，因为它一看到别的鸡的影子，马上就紧张起来，说明还有好斗的心理。又过了十天，周宣王忍耐不住，再次去问，但还是不行，因为纪子认为这只鸡还有些目光炯炯，气势未消。这样又过了十天，纪子终于说差不多了，它已经有些呆头呆脑、不动声色，看上去就像木头鸡一样，说明它已经进入完美的精神境界了。宣王就把这只鸡放进斗鸡场。别的鸡一看到这只“呆若木鸡”的斗鸡，掉头就逃。

“呆若木鸡”不是真呆，只是看着呆，实际上却有很强的战斗力，貌似木头的斗鸡根本不必出击，就令其他的斗鸡望风而逃。可见，雄心壮志飞扬跋扈固然是一种英雄豪情，然而，真正的勇者，是经历多年的磨炼而修成的“呆气”。 因此，这里所说的“呆”，是去除了浮躁与妄动的深厚定力，目光凝聚，身体与心理都内蕴了真纯的力量与气魄，在面对困境之时也能出奇冷静沉着。“呆”立不动，却可以让对手不战自败，这是一种境界，一种修为，一种超强的震慑力，更是久炼成钢的心灵的力量。当然“木鸡”也不是“空城计”，而是真正积蓄了可以激战的力量。只有凝聚力量而又心理素质过硬的人，最能立于不败之地。可能这就是古人所说的“大智若愚”、“大巧若拙”、“大勇若怯”吧。

现实中有一些人，是真正的老实人，他处变不惊，任何事情都能冷静处之。甚至别人欺骗他、耍弄他，也毫不知觉，仍然笑脸相迎、心安理得。其实，这样的人比那些聪明人活得要更好，更舒坦。聪明人戳穿了别人的谎言，自己生气，对健康不利；吵架就更不值得了。不如“呆”一些，一笑了之，对人对己都有利，何乐而不为呢？进一步说，明明看穿了别人的忽悠，却仍当做浑然不觉，故做糊涂不加理会，自得其乐，也许这就是“呆若木鸡”的最高境界吧。

生活当中真正要做到“呆”，并不那么容易，不是简单地养精蓄锐藏而不露，——有没有表面“呆”而内里强悍的底气，能不能“呆”到表里如一善始善终，敢不敢“呆”到不顾忌别人笑你呆骂你傻？所以想要自我锤炼达到“木鸡”境界不是一件简单的事情。

不过，话又说回来了，在成语词典里，对“呆若木鸡”的解释仍然是：呆得像木头做的鸡一样，形容人因为恐惧或惊讶而发愣的样子。说明这个成语误用已经趋向于“合法化”。

呆若木鸡和呆头呆脑的区别

区别如下：

1、“呆若木鸡”通常用来形容某人在遇到突发事件、惊吓、震惊等情况下出现的反应，“呆头呆脑”则更多地强调某人平时的表现状态，形容一个人的行事做事比较慢、迟钝。

2、“呆若木鸡”暗示着这个人慌乱、紧张或者是非常惊异、害怕等。“呆头呆脑”形容人的个性或性格，而非短暂的突发情况。